SNSD @GQ Japan Magazine Interview - Indonesian Translated

Wawancara Majalah GQ Dengan SNSD. Ini adalah daftar pertanyaannya :

1. Bagaimana Anda menggambarkan kepribadian Anda dalam satu kata ?
2. Kapan saat Anda senang menjadi anggota SNSD ?
3. Apa kekuatan Anda pikir Anda memiliki bahwa Anda bisa bangga internasional ?
4. Tolong beritahu kami siapa anggota yang anda hormati dan mengapa Anda menghormatinya ?
5. Apa lagu dan artis yang anda suka sekarang ?
6. Apa yang ingin anda kembangkan lebih sebagai seorang artis ?
7. Selebriti Korea manakah Anda kagumi? Apa alasannya ?
8. Apa yang membuat anda bahagia ?
9. Apa pujian yang membuat anda bahagia ?
10. Bagaimana keadaan  ideal anda untuk berkencan ?

1.  Dingin.
2. Ketika saya berdiri di panggung.
3. -
4. Seohyun,karena dia optimis.
5. Jessica J’s ‘Do It Like a Dude’.
6. Saya pikir perlu bagi kita untuk terus berusaha keras.Saya ingin mencoba tari hip hop dari sekolah lama ke gaya terbaru.
7. Saya termotivasi saat baru-baru menonton penari Jepang di YouTube.Saya tidak ingat namanya sekalipun.
8. Ketika saya berhasil dalam berbelanja! Ketika orang melihat saya dengan baju baru saya, mereka mengatakan bahwa saya sangat stylish!
9. Ketika mereka mengatakan bahwa saya karismatik di panggung.
10. Melihat bunga-bunga di musim semi. Aku suka tulip.

    

1. Positif! Hati-hati.
2. Ketika banyak orang mengatakan bahwa mereka mendapatkan dorongan sambil mendengarkan atau menonton musik kami. 
3. Kenyataan bahwa sembilan orang dari kami dapat memberikan energi cerah untuk membuat tersenyum dunia penggemar. Kita juga bisa berbicara bahasa Inggris, Cina, dan Jepang!   
4. Hyoyeon,yang peduli kepribadian.
5. Hot Potato’s ‘Confession’ and Taylor Swift’s ‘Speak Now’.
6. Saya ingin mencoba mengarang dan menulis lagu.
7. -
8. Ketika orangtuaku memuji tindakan saya.
9. Memiliki pendidikan keluarga yang baik, profesional dan baik di pengendalian diri.
10. Taman atau sungai di mana kita bisa merasakan alam 

  

1. Liar.
2. Ketika saya tampil di depan khalayak yang besar di atas panggung.
3. Kerja sama,kinerja tahap.
4. Taeyeon,karena dia baik dengan ritme dan dia benar-benar dingin saat menari.
5. Katy Perry,Pink.
6. -
7. Lee Hyori,karena dia selalu bersemangat di atas panggung sejak tahun idolanya. Saya mengagumi bagaimana ia selalu berusaha yang terbaik.
8. Ketika syuting untuk 'Mr.Taxi' PV berakhir.
9. Saya senang ketika orang yang menonton penampilan kami memberitahu kita bahwa penampilan kita baik.
10. Saya ingin memiliki kencan yang tidak akan turun dari pikiran saya sepanjang hari.

 

 

1. Energik.
2. Semua waktu.Saya berterima kasih kepada kenyataan bahwa saya selalu dapat berbagi musik yang saya suka dan juga kenangan yang  menciptakan hal-hal yang baru.
3. Kerja sama.
4. Tiffany.Karena dia selalu bergairah pada hal hal yang dia suka dan bersemangat untuk belajar.
5. P!nk.
6. Saya sangat termotivasi saat menonton video konser artis asing 'baru-baru ini.Memiliki gaya Anda sendiri musik adalah suatu hal yang luar biasa jadi saya bekerja keras untuk menjadi orang-orang jenis seniman.
7. -
8. Ketika saya mendengar manajer saya mengatakan bahwa ia akan termotivasi oleh hasrat dan kerja keras.
9. -
10. Jalan jalan.

 

1. Antusias dan hidup,tapi pemalu.
2. Selalu karena saya mampu mencapai hal yang saya tidak bisa dilakukan sendiri.
3. Setiap pesona anggota dan energi yang kita miliki di atas panggung. 
4. Seohyun karena meskipun dia yang termuda di kelompok, ia dapat mengurus dirinya sendiri dengan baik. 
5. P!nk’s ‘Dear My President’, ‘Perfect’, Bruno Mars dan James Morrison.
6. Saya ingin memiliki satu hal yang dapat saya katakan dengan bangga bahwa saya percaya diri.
7. -
8. Ketika hewan peliharaan saya tidak sakit, saya benar-benar bahagia.
9. Ketika saya mendengar bahwa aku membuat orang lain merasa nyaman, saya merasa bahagia.
10. Sebuah kencan di mana kita makan, minum kopi dan bicara?

 

1. Optimis.
2. Ketika kita pergi di atas panggung. Karena anggota memiliki hubungan yang baik antara satu  sama lain, kita tidak pernah bosan bahkan di negara-negara lain.
3. Kerja sama.
4. Tiffany karena ia bisa bergaul baik dengan orang lain.
5. Tamia’s ‘Officially Missing You’.
6. Karena saya masih harus meningkatkan dalam setiap perspektif , saya pikir saya harus bekerja lebih keras.
7. Wheesung. Aku mengaguminya sejak ia menjadi  pelatih vokal kami, tapi aku benar-benar seperti bagaimana karena ia selalu berusaha yang terbaik.
8. Ketika 2 tahun keponakan lama saya tersenyum sambil menatapku. Aku benar-benar bahagia dan senang.
9. "Anda memperbaiki" dan "Anda sepertinya mendapatkan lebih cantik".
10. Taman hiburan.  

 

1. Bersifat mendunia.
2. Ketika saya bangun dan cuci muka.
3. Fakta bahwa beberapa konsep hanya dapat digunakan baik pada SNSD. 
4. Yuri. Saya menghormati dia untuk mampu melakukan sesuatu dengan ketekunan.
5. Baru-baru ini aku mendengarkan Frankie J’s ‘Don’t Wanna Try’.
6. Saya ingin belajar lebih lanjut tentang musik, karena saya ingin menjadi seorang penyanyi yang dapat menyajikan segala jenis lagu dengan baik.
7. -
8. Saya merasa sangat senang ketika saya menonton film DVD sendiri di kamar.
9. Dari lawan jenis, itu akan menjadi "lagu yang Anda sangat bagus" atau "Kamu bernyanyi dengan baik". Dari jenis kelamin yang sama, maka akan "kulit Anda tampak hebat".
10. Saya ingin pergi ke sebuah taman hiburan.    

  

1. Dingin (Senyum).
2. Kenyataan bahwa saya memiliki teman dan rekan seumur hidup.
3. Kami memiliki sembilan warna, seperti bagaimana warna-warna pelangi bervariasi. Selanjutnya, energi dan kerja sama tim bersinar cerah ketika semua sembilan orang dari kami bersama-sama.
4. Semua amggota kami adalah daya tahan.
5. Corrine Bailey Rae’s ‘Paris Nights/New York Morning’ and ‘My love’.
6. -
7. BoA sunbae. Dia memberi saya banyak saran dan saya suka bagaimana dia selalu menempatkan usaha ke dalam pekerjaannya. 
8. Sebuah pesta ulang tahun untuk diriku sendiri, dengan orang-orang yang berharga di sekitar.
9. Ketika mereka mengatakan "suara anda indah".  
10. Taman hiburan, es skating dan belanja. 

 

1. Cerah.
2. Ketika saya mengejar karir individu, saya merasa kesepian. (tersenyum) Saya sangat menyukainya ketika saya dengan anggota, karena mereka menjadi energi saya.
3. -
4. Seohyun. Dia selalu belajar keras. Meskipun ia memiliki hati lembut, dia benar-benar layak dihormati.
5. Boys II Men’s ‘End of the road’, Bruno Mars’ ‘Just, the way you are’(Lagu ini bagus!).
6. Sangat penting untuk selalu membangun karakter saya dan terus-menerus mencoba untuk meng-upgrade sendiri.
7. -
8. Ketika saya mendapat surat ijin mengemudi saya.
9. Jika mereka menambahkan "Saya tahu bahwa Anda ..." sebelum pujian mereka, itu memberi saya perasaan bahwa mereka mempercayai saya.
10. Berkendara di jalan yang indah.   
    

 

SNSD @Spur Magazine

SNSD @Junon Japanese Magazine Scans

SNSD @Spur Pink Magazine

SNSD @Ray Magazine (August 2011)